Un caffè con amore!

Wie heißt es in Italien so schön : „Il caffè, per esser buono, deve essere nero come la notte, puro come un angelo, caldo come l’ inferno e dolce come l’amore.“ (Der Kaffee muss schwarz, wie die Nacht, rein, wie ein Engel, heiß, wie die Hölle und süß, wie die Liebe, sein.)

Und Liebe, also „amore“ ist für mich ganz viel in Italien drin. Es ist nicht nur der exzellente caffè, den man in Italia an fast jeder Ecke bekommt- sogar die kleinste Bar macht einen hervorragenden Espresso mit einer „Panna“, so wie sie sich gehört.

Nein, es ist vor allem die pure und gelebte Lebensfreude, die einem entgegengeschleudert wird. Vor allem, wenn man die beliebten und sehr belebten Wochenmärkte am Gardasee besucht- im Getümmel des Markttreibens mit den melodiösen, aber fordernden Rufen der Standbesitzer und dem Geplapper der italienischen Großfamilien, die ihre Wocheneinkäufe erledigen, als gäbe es kein Morgen. Zumindest, was die Mengen betrifft, die über die dicht gefüllten Gemüse-, Obst- und Fleischauslagen gereicht werden. Da bekommt man als Nicht-Italiener schon mal ganz große Augen. Aber eigentlich fühle ich mich hier gar nicht als Ausländerin. Im Gegenteil, sobald ich die Grenze am Brenner übertrete bzw. überfahre, breitet sich bei mir ein Gefühl des Nachhausekommens aus. Denn sobald ich in Italien angekommen bin, nehme ich automatisch eine gelassenere Haltung ein. Ich lasse locker, lasse mich einfach treiben und von der südländischen Mentalitätswoge vorbehaltlos forttragen. Automatisch verfällt man dabei in die Melodie der italienischen Sprache und gestikuliert wild mit allen zur Verfügung stehenden Gliedmaßen.
Ein guter Freund von mir, merkte in diesem Zusammenhang einmal an, dass der Storch mich wohl versehentlich 1000 km zu weit nördlich abgeliefert hat- aufgrund meines südländischen Temperaments! Ich hoffe mal, es war ein Kompliment ;-).
Wieder in meiner anderen Heimat angekommen, nehme ich dieses schöne Gefühl einfach mit!